Wednesday, December 24, 2008

அட்டவணை

அட்டவணை என்ற சொல் மராத்தி மொழியிலிருந்து வந்தது என்று சென்னைப் பல்கலைக்கழக அகரமுதலி குறிப்பிடும். ஆனால், ஆய்ந்து காண்கையில் அது தூய தமிழ்ச் சொல்லாகவே தோன்றுகிறது. அடுத்தல் = ஒன்றன்மேல் ஒன்றாய்ச் சேர்த்தல். அடு ->அடுக்கு


அடுக்குதல் =
1.கலங்கள்போல் ஒன்றன்மேல் ஒன்றாக வைத்தல்
2.வரிசைப்பட வைத்தல்
3.பணத்தை மேன்மேலும் பெருக்குதல்
4.சொற்களை மேன்மேலும்
தொடுத்தல்.


அடுக்கு =

1.ஒன்றன்மேல் ஒன்றாக அடுக்கியது
2.வரிசை
3.அடுக்குக் கலம்
4.அடுக்குத் தொடர்
5.மேன்மேலும் உயர்ந்திருக்கும் செழிப்பு நிலை. அடுக்குஅடுக்காய் =
கட்டுக்கட்டாய், வரிசைவரிசையாய்.


அடுக்கல் =

1.ஒன்றன்மேல் ஒன்றாக வைத்தல்
2.அடுக்கு
3.குவியல்
4.அடுக்கடுக்காய் அமைந்த மலை.


அடுக்குத் தீவம் =
ஒன்றன்மேல் ஒன்றான வட்ட வரிசைகளாக அமைக்கப்பட்ட கோயில் விளக்கு வகை.
அடு -> அட்டு.
அட்டு -> அட்டி = நெல்,அரிசி

மூட்டைகளை ஒன்றன்மேல் ஒன்றாக அடுக்கிவைக்கும் வரிசை முறை.
அட்டி -> அட்டியல் = மூட்டைகளை அடுக்கிவைக்கும் வரிசை முறை.

அட்டு -> அட்டம் = கோட்டையின் மேலாக அமைக்கப்படும் காவல் பரண்.

அட்டம் -> அட்டாலை = வயல்களிலும் கோட்டையிலும் அமைக்கப்படும் காவல் பரண்,வீட்டுப் பரண்.
அட்டம் + அணை = அட்டமணை.

அட்டமணை -> அட்டவணை = பொருட்குறிப்புகளை அல்லது செய்திகளை ஒன்றன்மேல் ஒன்றாக எழுதிவைக்கும் பட்டியல், குறிப்பேடு.

கன்னடம் : அட்டவணெ.
துளுவம் : அட்டணெ. மராத்தி : அடவண.

No comments:

Post a Comment